He Taonga Tuku mihi i te reo Māori
Introduction As the Matariki star cluster rises in the winter sky, Aotearoa New Zealand comes together to celebrate new beginnings, remembrance, and connection. At Awhi Mai Creations, we believe this special time deserves to be honoured with thoughtful, culturally rich cards and gifts that reflect the true spirit of this season. In this blog, we’ll explore: … Read more
“It’s disheartening to see that Te Reo Māori greeting cards still face challenges in gaining the recognition we deserve. Recently, I visited a Paper Plus store and was surprised to find their support for large corporate entities rather than local pakihi Māori. A friend had proudly purchased one of my cards, only to discover it … Read more
Today was a day filled with connections, inspiration, and a shared sense of purpose at the Gift and Homeware Show. Amidst the vibrant array of exhibits, I had the extraordinary privilege of engaging with fellow Māori entrepreneurs within the the Māori collective section. This gathering not only highlighted a commitment to uplifting and supporting Māori … Read more
As a small business owner, navigating the challenges of rising petrol costs while seeking new retailers across the motu (land) can be daunting. However, our fortunes took a turn for the better when we discovered the Gift and Homeware show. The first show we attended was in Auckland in August 2022, followed by another in … Read more
Losing a loved one is an indescribable experience that fills our hearts with sorrow and leaves us feeling empty. During these challenging times, finding the right words to express our condolences can be a daunting task. However, it is precisely in these moments of grief that expressing our sincerest condolences becomes crucial. It is an … Read more
Have you ever been caught short of a envelope or card for your koha. There are many of us who have had to be creative when we are not organised and reused old envelopes in the car or searched through our handbags. Aue! Have you ever put down a koha in a crusty old envelope … Read more
Why we mihi to those who are not well Title: Piki te Ora Greeting Card: Expressing Care and Support in Te Reo Māori You may have heard this term many times before, when someone is well or maybe yourself – someone might say PIki te ora e hoa, or maybe not. is blog aims to … Read more
We started our pakihi in 2020, so we could provide a greeting card that reflected what our whānau looked like. We are proud to have our whānau cards acknowledging the Nan, Nana, Māmā, Pāpā, Koko, Koro in our lives. We are work hard to always help bring joy and encourage positive connections. To keep our … Read more
We are thrilled be abler to offer you greeting cards in te reo Māori, suitable for all occasions,Our greeting cards are translated for everyone to mihi in te reo Māori. Embrace the beauty of te reo Māori and culture as you browse through our exquisite collection. Whether it’s a birthday, wedding, or a simple expression … Read more
Ngā mihi nui! This mihi is a great way of expressing gratitude and to convey your heartfelt appreciation and say “thank you.” It’s more than just words; it’s a gesture of acknowledging the kindness and support we’ve received. Title: Awhi Mai Creations: Expressing Appreciation in Te Reo Māori In a fast-paced world where gratitude often … Read more